Kontakt
Informationen zu meiner Person
Rudianto Turnip, M.A (Magister Artium)
Geboren in Indonesien
Staatsangeh
örigkeit: Indonesisch
Aufenthalt in Deutschland seit 1999
Hochschulen Universität zu Köln (Abschluss 2010)
F
ächer: Germanistik, Malaiologie, Pädagogik

Hochschule f
ür Fremdsprachen STBA Prayoga Padang
(Abschluss 1996)                                    
Fach: Englisch
Erfahrungen Seit 2005 tätig als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher an diversen deutschen Gerichten, spezialisiert auf Straf- und Zivilverfahren sowie Familienrecht. Seit 2010 beeidigt beim Oberlandesgericht Köln.
http://www.gerichts-dolmetscher.de/suche.jsp
Sprachen    
Indonesisch (Muttersprache)
Malaiisch     (fließend bzw. verhandlungssicher)
Deutsch       (fließend bzw. verhandlungssicher)
Englisch      (fließend bzw. verhandlungssicher)
Niederländisch (Grundkenntnisse)
Ein paar Informationen zu meiner Person
Sonstige Regionalsprachen Indonesiens
Batak Zweite Muttersprache (Sprache meines Vaters)
Javanisch Dritte Muttersprache (Sprache meiner Mutter)
Minangkabau Fließend in Sprechen, Hören und Verstehen
Rudianto Turnip, M.A.

Allgemein beeidigter
Dolmetscher u. Übersetzer








info(+at)indomalay.de
Professioneller Übersetzungs- und Dolmetscherservice