Kontakt
Referenzen  (Auswahl)
Referenzen

Bisher konnte ich meine Übersetzungs- und Dolmetscherdienste kleinen und mittelständischen Unternehmen, Behörden sowie Institutionen und Organisationen, aber auch Privatpersonen anbieten.

Hier sehen Sie eine kleine Auswahl und die entsprechenden Themenbereichen:


1. Dolmetscherdienste:

    •  Landgericht Düsseldorf   (Strafverfahren)
    •  Amtsgericht Mettmann  (Familiensachen)
    •  Amtsgericht Darmstadt   (Abschiebungsverfahren)
    •  Amtsgericht Iserlohn   (Insolvenzverfahren)
    •  Amtsgericht Soest   (Strafverfahren)
    •  Hauptzollamt Kiel   (Telefonkonferenz)
    •  Rathaus Köln   (Standesamtliche Angelegenheiten)
    •  Standesamt Dortmund  (Hochzeitszeremonie)
    •  Standesamt Köln   (Hochzeitszeremonie)
    •  Amtsgericht Wuppertal   (Strafverfahren)
    •  Fairtrade, London (Tagung und Vorträge über Kaffee)
    •  Gruppe 5 Filmproduktion GmbH, Köln  (Sprachsynchronisation)
    •  Schaper Elektrotechnik GmbH, Herford   (Geschäftssitzung)
    •  Bundestag, Berlin (Klimawandel, Politikbildung)
    •  Bundesministerium für Wirtschaft, Berlin  (Korruptionsbekämpfung)


2. Textübersetzungen:

    •  Ulrich Stascheit translation & services, Köln
    •  Bigpoint GmbH, Hamburg
    •  BMW, München
    •  Thin Print AG, Berlin
    •  GlobalSprachTeam, Berlin
    •  Übersetzung 4U GmbH & Co. KG, Tübingen
    •  BmfTextPlus, Schwerte
    •  Allsprachendienst Esperanto GmbH, Zürich
    •  WTS Translations, Vohenstrauß
    •  Cortado AG, Berlin


Diese Aufzählung umfasst lediglich einige ausgewählte Projekte
Rudianto Turnip, M.A.

Allgemein beeidigter
Dolmetscher u. Übersetzer








info(+at)indomalay.de
Professioneller Übersetzungs- und Dolmetscherservice